El consejero de Cultura, Turismo y Deporte, Gonzalo Santonja, ha entregado al Cabildo Catedralicio de León los documentos ‘Nodicia de Kesos’ y ‘Donación del Rey Silo’, fruto del acuerdo de colaboración firmado el pasado año para la conservación de la documentación medieval del archivo de la Seo. Esta actuación se enmarca en la política de gestión del patrimonio cultural de Castilla y León puesta en marcha por la Junta, que promueve la concertación con las Instituciones propietarias de los bienes culturales en la búsqueda de una gestión sostenible y eficiente.
Los trabajos de restauración, realizados en el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Cultural de Castilla y León (CCRBC), han seguido los criterios de conservación y de intervención establecidos conjuntamente por los técnicos de archivo de la Catedral y del CCRBC. “El respeto absoluto del documento y de todos los elementos que forman parte de su integridad, realizando las intervenciones imprescindibles para estabilizar su conservación y utilizando materiales estables de calidad probada, reconocida, reversibles y fácilmente eliminables, de manera que no modifiquen ni interfieran o alteren la originalidad del manuscrito”, ha señalado el consejero.
Los problemas de conservación que presentaban los documentos examinados se debían principalmente al paso de los años y al uso. Mostraban suciedad general, acumulación de polvo, manchas de diversa procedencia y restos biológicos, ocasionados por manipulaciones y sistemas de almacenaje inapropiados. El 13 de junio de 2024 ingresaron en el departamento de documento Gráfico del CCRBC los documentos para su restauración, realizada a partir de la metodología de trabajo y criterios de conservación del CCRBC, basada en el acercamiento metodológico, científico y multidisciplinar a las obras, en la que participan las diferentes áreas técnicas del centro y su personal especializado.
En los documentos se han realizado los estudios preliminares dirigidos a conocer las características físicas y materiales, así como su estado de conservación, alteraciones y causas del deterioro. Paralelamente, se ha elaborado un estudio fotográfico como testimonio del estado inicial antes de la intervención, que ha consistido en las siguientes acciones: limpiezas mecánicas del soporte de pergamino; hidratación mediante humectación en cámara; consolidación y reintegración de las áreas pérdidas mediante injertos con pergamino nuevo similar al original; y finalmente, se ha confeccionado un montaje de preservación exclusivo para cada uno de los manuscritos.
Esta intervención se une a otras ya realizadas por el Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León, como la restauración del Libro de las Estampas (2000) y de Los Cartones de Montaje de la Vidriera Árbol de Jesé (2013), pertenecientes al Archivo de la Catedral de León. Un archivo y biblioteca cuyo origen se sitúa en torno al año 860. Su conservación ha permitido a numerosos historiadores conocer e investigar sobre iglesias y monasterios, sobre el antiguo reino leonés, el desarrollo urbanístico de la ciudad de León, los inicios de nuestro idioma, así como los trabajos de artistas, pintores, vidrieros, y músicos durante siglos.
Protocolo de colaboración
El protocolo firmado pretende lograr una mayor eficacia en la ejecución de actuaciones de conservación y restauración de la documentación medieval del archivo de la Catedral de León mediante la elaboración de un plan de conservación que comprende: la definición de los criterios de conservación, intervención y custodia; la relación de documentos que serán intervenidos en el marco de este protocolo; y la mejora de las instalaciones y condiciones ambientales del Archivo de la Catedral.
Previamente a la firma del protocolo, técnicos del Archivo de la Catedral y del Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León tuvieron un primer encuentro para determinar los documentos que se iban a intervenir. La propuesta presentada por el Archivo de la Catedral comprende 9 códices y 4 documentos notables: Códice 11. Tumbo de la Catedral de León. (1124-1171); Códice 15. Palimpsesto. Misceláneo. (s. VI.VII.X); Códice 2. Leccionario. (1071); Códice 21. Constituciones. (1357); Códice 22. Misceláneo. (s. IX); Códice 27. Sacramentario de Compostela. (s. II); Códice 6. Biblia mozárabe. (920); Códice 13. Becerro de presentaciones de Curatos y Beneficios (1468); Códice 23. Leccionario-Cantoral. (s. XV); Donación del Rey Silo (a.775); Nodicia de Kesos (959); Privilegio de Alfonso V (a.1098); y Donación del Rey Fernando II (a.1186).
Para realizar los trabajos de conservación-restauración de este conjunto de documentación histórica, se planteó el desarrollo del protocolo en varias fases, comenzando por los dos documentos que ahora se han presentado y el Tumbo Legionense de la Catedral de León, que se encuentra actualmente en proceso de restauración, debido al voluminoso formato, características específicas y estado de conservación.
