Aranda de Duero suma desde hoy una exposición que conecta la Ribera del Duero con la memoria cultural del noroeste. La Casa de Cultura acoge “Paisajes Humanos”, una retrospectiva del fotógrafo Pascual Marín Marina (Soria, 1972) que reúne fotografías en gran formato de sus últimos 25 años de trayectoria, con un foco especial en las tradiciones leonesas y sus protagonistas.
La inauguración ha corrido a cargo del concejal de Cultura y Juventud, José Antonio Fuertes, quien ha subrayado “la importancia para Aranda de contar con exposiciones como esta” y ha agradecido al autor que haya elegido la ciudad ribereña para presentar su trabajo en la provincia de Burgos. Marín, por su parte, ha destacado que la muestra busca sorprender e impactar al espectador: quiere que nadie salga “indiferente”.
Una muestra que ya pasó por Zamora y León
“Paisajes Humanos” llega a Aranda tras su recorrido por Zamora, Almazán (Soria) y el Museo de los Pueblos Leoneses en Mansilla de las Mulas. En cada parada, el proyecto ha reforzado su idea central: retratar la identidad desde lo visible —la indumentaria— hasta lo íntimo —el rostro y la mirada—.
Marín lo resume con una frase que guía toda la exposición: “La identidad de un pueblo comienza por la cabeza”, por los sombreros, tocados, pañuelos y joyas, y continúa por los rostros y el resto de la vestimenta. Sus “paisajes humanos” no solo hablan de personas, sino también de los lugares y del tiempo que habitan: rituales, ropajes, ríos, montañas y memoria.
Tres series y una incorporación especial en Burgos
La exposición se articula en torno a tres series principales:
-
“Memoria” (2006–2025): un recorrido por tradiciones leonesas, centrado en protagonistas, identidad y vestimentas.
-
“Tocando el cielo” (2007–2010): tres años de trabajo en Perú para mostrar la indumentaria andina como símbolo social y cultural.
-
“Orígenes” (2024–2025): un regreso a Almazán con retratos de la festividad de San Pascual y la imponente vestimenta de “los zarrones”, además de referencias a celebraciones como la Virgen de Brezales y el carnaval tradicional de Espejón.
En Aranda, además, se suman 12 fotografías nuevas realizadas en 2026 en la provincia de Burgos, dentro de la serie “inmaterial”. Entre ellas, aparecen mozos de la Ribera y escenas de los carnavales tradicionales de Hacinas y Mecerreyes.
Indumentaria real: trajes cedidos por colectivos y familias
La experiencia expositiva no se limita a las imágenes. A la muestra se unen indumentarias tradicionales aportadas por la Asociación El Brezo de Espejón y el colectivo Arbayal de Burgos.
En concreto, desde la localidad soriana llegan un traje de mozo del carnaval y uno de piñorra, cedidos por tres familias. Por parte burgalesa, Arbayal exhibe dos trajes de novios de la Ribera burgalesa y dos trajes de la Sierra de la Demanda, reforzando el diálogo entre fotografía y patrimonio material.
Un puente cultural entre León y la Ribera
La presencia de la serie “Memoria”, dedicada a tradiciones leonesas, convierte la exposición en un escaparate para la cultura popular de León fuera de la provincia. Al mismo tiempo, la incorporación de material nuevo de Burgos en 2026 sitúa a Aranda como una parada con contenido propio, y no solo como itinerancia.
Con esta inauguración, la ciudad ribereña suma una propuesta que mezcla arte contemporáneo, etnografía visual y una mirada directa al patrimonio inmaterial del entorno rural.
